Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Был более двух недель назад

Кандидат

Мужчина, 33 года, родился 17 декабря 1991

Абакан, не готов к переезду, не готов к командировкам

Переводчик официально-деловых документов (турецкий, тувинский)

450  на руки

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа

График работы: полный день, сменный график, гибкий график, удаленная работа

Опыт работы 7 лет 11 месяцев

Май 2022по настоящее время
3 года 3 месяца
БП "Awatera"

Москва, awatera.com

Переводчик
Перевод текстов с тувинского на русский. С русского на тувинский.
Январь 2018по настоящее время
7 лет 7 месяцев
БП "Слово"
Переводчик
Перевод официально-деловых текстов с турецкого на русский язык.
Сентябрь 2017по настоящее время
7 лет 11 месяцев
БП "Интеграл"
Переводчик
Перевод официально-деловых текстов с турецкого на русский язык.

Навыки

Уровни владения навыками
Письменный перевод
Перевод договоров
Редактирование текстов на иностранном языке
перевод статей
Перевод юридической документации
Ведение переписки на иностранном языке
MS PowerPoint
Владение ПК
Перевод
Знание иностранных языков

Обо мне

Меня зовут Алдын-Сай. Ищу работу переводчиком. Имею высшее образование по специальности "лингвист-переводчик". Языковая пара "турецкий-английский" Носитель тувинского языка. Опыт перевода художественных и официально-деловых текстов. Для оперативной связи писать в телеграм https://t.me/son_of_tuva или в вк https://vk.com/son_of_tuva

Высшее образование

Знание языков

ТувинскийРодной


РусскийC2 — В совершенстве


ТурецкийC1 — Продвинутый


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения