Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была на сайте более недели назад

Кандидат

Женщина, 37 лет, родилась 22 января 1988

Не ищет работу

Абакан, не готова к переезду, не готова к командировкам

Указан примерный район поиска работы

Преподаватель английского и китайского языков/Методист/Переводчик

60 000  на руки

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: полная занятость, частичная занятость

График работы: гибкий график, удаленная работа

Опыт работы 12 лет 8 месяцев

Декабрь 2021по настоящее время
3 года 6 месяцев
Awatera
Методист учебного отдела
- Создание курса и материалов для курса по English for specific purposes. - Планирование и проведение курсов по английскому языку для сотрудников компании (Business English). - Сопровождение клиентов, проходящих обучение на платформах iSpring, Moodle - участие в подборе персонала, учёт рабочего времени сотрудников, ведение отчётности. - работа с документами (заключение договоров, выставление первичной и закрывающей документации)
Январь 2020по настоящее время
5 лет 5 месяцев
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс

Абакан

Образовательные учреждения... Показать еще

Преподаватель английского и китайского языков
Проведение занятий по английскому и китайскому языкам Подготовка к Кембриджским экзаменам и HSK Проведение занятий по ESP
Сентябрь 2018Декабрь 2020
2 года 4 месяца
Центр Развития Детей "Кубик-Рубик"

Республика Хакасия

Образовательные учреждения... Показать еще

Преподаватель английского и китайского языков
• Проведение занятий по английскому и китайскому языкам. • Проведение оценки языкового уровня поступающих учеников. • Составление учебного плана, подбор пособий и материалов для проведения занятий.
Октябрь 2015Июнь 2016
9 месяцев
GUANGZHOU WORLDA CULTURAL AND EDUCATIONAL CONSULTING SERVICES

Китай

Образовательные учреждения... Показать еще

Учитель английского языка
Проведение занятий по английскому языку как первому для учеников первого класса начальной школы. Составление сценариев и проведение различных школьных мероприятий. Ведение класса в качестве классного руководителя. Организация внешкольных поездок и мероприятий. Проведение родительских собраний и методических собраний уителей.
Август 2014Сентябрь 2015
1 год 2 месяца
大华培训中心/Dahua Training Centre

Китай

Образовательные учреждения... Показать еще

Учитель английского и русского языков
Проведение занятий по английскому языку в различных образовательных учреждениях (дет. сады, школы, колледжи). Проведение специализированных занятий по английскому языку (подготовка к экзаменам, бизнес-английский). Проведение занятий по русскому языку как иностранному. Участие в рекламных акциях и мероприятиях, проводимых центром.
Июль 2014Июль 2014
1 месяц
Верховный Суд Республики Хакасия
Внештатный переводчик
• Перевод материалов дела с русского на китайский язык. • Устный синхронный перевод в зале суда.
Июль 2014Июль 2014
1 месяц
Управление Судебного Департамента в Республике Хакасия
Внештатный переводчик
• Перевод материалов дела с русского на китайский язык. • Устный синхронный перевод в зале суда.
Октябрь 2012Июль 2014
1 год 10 месяцев
Лингвистический Центр “For You”

Республика Хакасия

Образовательные учреждения... Показать еще

Учитель английского и китайского языков
Проведение занятий по английскому и китайскому языку для детей и взрослых. Подготовка к сдаче Кембриджских экзаменов по английскому языку. Составление сценариев и проведение праздничных и тематических мероприятий для детей и взрослых. Ведение клиентской базы.
Октябрь 2011Сентябрь 2012
1 год
ГБОУ СОШ «Школа N1»

Республика Хакасия

Образовательные учреждения... Показать еще

Учитель английского языка
Проведение уроков по английскому языку для начального и среднего уровня (возраст учеников 8-13 лет). Составление планов уроков, годовое планирование, ведение документации (в т.ч. написание отчетов, заполнение журнала (в т.ч. электронного), предоставление методических разработок). Проведение внеклассных мероприятий, родительских собраний. Составление и проведение тестирований, участие в проведении государственных экзаменационных испытаний. Составление программ для летних школьных лагерей.
Январь 2010Февраль 2011
1 год 2 месяца
Абаканское Профессиональное Училище N6

Республика Хакасия

Образовательные учреждения... Показать еще

Учитель английского языка
Проведение уроков по английскому языку для начального уровня (возраст учеников 18-20 лет). Составление планов уроков, годовое планирование, ведение документации (в т.ч. написание отчетов, заполнение журнала, предоставление методических разработок). Проведение внеклассных мероприятий.

Навыки

Уровни владения навыками
Креативность
Грамотность
Проведение тестирований
Работа с людьми
Умение работать в коллективе
Индивидуальное обучение
Организаторские навыки
Ведение документации
Знание иностранных языков
Документооборот
Английский язык
Грамотная речь
Пользователь ПК
Организация мероприятий
Деловое общение

Опыт вождения

Права категории B

Обо мне

Очень ответственный человек с огромным желанием работать. Люблю чувствовать, что расту, развиваюсь, люблю пробовать новые направления деятельности, и каждый день становится лучшей версией себя.

Высшее образование (Магистр)

2012
Филологии, Языковое образование. Английский язык
2010
Харбинский Политехнический Университет
Языковое образование, Китайский язык
2009
Хакасский государственный университет им. Н.Ф. Катанова, Абакан
Филологии, Китайский язык и литература
2005
Хакасский колледж экономики, статистики и права.
Бухгалтерский учет, анализ, аудит, Бухгалтер производственного предприятия

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC1 — Продвинутый


КитайскийB2 — Средне-продвинутый


КорейскийA2 — Элементарный


Повышение квалификации, курсы

2019
Teaching English Online
Cambridge Assessment English
2019
English in early childhood: language learning and development.
British Council

Тесты, экзамены

2013
CAE
Cambridge English ESOL Center, Подтвержден уровень Advanced

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения